Tin Tin's Ads

gallery.MgHla.net - ေ မာ င္ လွ ရဲ ႕ ဓာ တ္ ပုံ ျပ ခ န္ း

ကၽြန္ေတာ္ ဖန္တီးခဲ့ေသာ / ဖန္တီးလွ်က္႐ွိေသာ / ဆက္လက္ ဖန္တီးမည့္ ဓာတ္ပုံ၊ ႐ုပ္ပုံ၊ လႈပ္႐ွားမႈ ပုံမ်ား၊ စာသား စသည့္ ဖန္တီးမႈမ်ား အားလုံးအား a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License. လုိင္စင္ ရယူထားပါေၾကာင္း အသိေပးအပ္ပါသည္။
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/


Wednesday, April 04, 2018

Google Translate က Conversation အေၾကာင္း...

Google Translate မွာ conversation ဆိုတာေလး ပါတာကို အမွတ္တမဲ့ ေတြ႕မိေပမယ့္ မစမ္းျဖစ္ဘူး... ကား manual စာအုပ္က ဂ်ပန္စာေတြကို ဘာသာျပန္ရင္းနဲ႔ သတိရၿပီး စမ္းၾကည့္တာ မဆိုးဘူး ေႏွးတာေလးကလြဲရင္ အဆင္ေျပတယ္လို႔ ေျပာလို႔ရတယ္...  



Google Translate app ကို Play Store (သို႔) Apple Apps Store ကေနေတာ့ အရင္ download လုပ္ၿပီး install လုပ္စရာေတာ့ လိုပါမယ္...  အင္တာနက္ဖြင့္ထားစရာလိုပါမယ္...



Google Translate app ထဲဝင္လိုက္ရင္ က်ေတာ္တို႔ ေနာက္ဆုံးသုံးခဲ့တဲ့ ဘာသာစကား ၂-မ်ဳိးကို ျပပါလိမ့္မယ္... Myanmar (Burmese) နဲ႔ English ဆိုတဲ့ ဘာသာစကား ၂-ခုက က်ေတာ္ Google Translate app မွာ ေနာက္ဆုံးသုံးခဲ့လို႔ ျပေနတာပါ... ဘယ္ဘက္က Myanmar (Burmese) လို႔ျပေနၿပီး ညာဘက္မွာ English လို႔ျပေနတယ္ဆိုေတာ့ ျမန္မာစာကေန အဂၤလိပ္ဘာသာကို ဘာသာျပန္ဆိုႏိုင္တယ္လို႔ ေျပာတာပါ... Tap to enter text ေနရာမွာ စာ႐ိုက္ၿပီး ဘာသာျပန္လို႔ရသလို၊ Handwriting ကို တို႔ထိၿပီး လက္ေရးနဲ႔ ေရးတဲ့စာေတြကိုလည္း ဘာသာျပန္ခိုင္းလို႔ရပါတယ္... 
ဘာသာစကား ေျပာင္းရေအာင္ အနီနဲ႔ ဝိုင္းျပထားတဲ့ ေနရာကို တို႔ထိလိုက္ပါ...  



အခု Chinese ကို ေရြးၿပီး နမူနာစမ္းၾကည့္ရေအာင္ပါ...  



 Chinese to English ေျပာင္းလိုက္ေတာ့ Tap to enter text နဲ႔ Handwriting တင္မက Camera (ပုံထဲကစာေတြကို ဘာသာျပန္ျခင္း)၊ Conversation (အျပန္အလွန္ စကားေျပာတာကို ဘာသာျပန္ျခင္း)၊ Voice (စကားသံကို ဘာသာျပန္ျခင္း) ေတြ အသုံးျပဳႏိုင္တယ္ဆိုတာကို icon ေလးေတြ ထင္ထင္ရွားရွားနဲ႔ ျပသေနပါတယ္... 
အခုေတာ့ Conversation ကို စမ္းမွာ ျဖစ္တဲ့ အတြက္ Conversation ကို ႏွိပ္လိုက္ပါတယ္...  




Chinese to English ဘာသာျပန္မယ္ ေရြးထားတဲ့ အတြက္ တ႐ုတ္ဘက္မွာ စကားေျပာသံကို ေစာင့္နားေထာင္မယ္ဆိုနဲ႔ ပုံေလး ျပေနပါတယ္... English လို ေျပာတာကို တ႐ုတ္လို ဘာသာျပန္ေစခ်င္ရင္ English ဘက္က မိုက္ပုံေလးကို ႏွိပ္ရပါမယ္...  



တ႐ုတ္လိုပဲေျပာေျပာ၊ အဂၤလိပ္လိုပဲေျပာေျပာ ဘာသာျပန္ေစခ်င္ရင္ေတာ့ Auto ကိုႏွိပ္ပါ... သူ႔ဘာသာသူ ဘာ ဘာသာစကားနဲ႔ ေျပာသလဲဆိုတာ ခြဲျခားေပးပါလိမ့္မယ္...  



က်ေတာ္က "နိေဟာင္" လို႔ေျပာလိုက္ေတာ့ "Hello there" ဆိုၿပီး ဘာသာျပန္ေပးပါတယ္...  



 "How are you" လို႔ေျပာတာကို "你怎么样" လို႔ စာနဲ႔ပါ ဘာျပန္ေပးၿပီး အသံထြက္နဲ႔ပါ ေျပာေပးပါတယ္...

စမ္းသပ္ၾကည့္ၾကပါဦးဗ်ာ...

No comments: